16.06.2026 · 4 min czytania
Odmowa karty pobytu — jak się odwołać i co zrobić z przewlekłością urzędu (wzór)
Jak odwołać się od odmowy zezwolenia na pobyt, jak złożyć ponaglenie na bezczynność wojewody i co dalej. Terminy i wzory pism.
mec. dr Jan Kaliński
Radca prawny · weryfikacja prawna
Dostałeś decyzję odmowną w sprawie karty pobytu albo urząd miesiącami nie wydaje decyzji? Masz konkretne środki prawne — i krótkie terminy.
Odwołanie od decyzji odmownej
Od decyzji wojewody o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy lub stały przysługuje odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, składane za pośrednictwem wojewody, w terminie 14 dni od doręczenia decyzji.
W odwołaniu:
- wskaż zaskarżoną decyzję (numer, data),
- podaj zarzuty (błędna ocena dokumentów, pominięcie okoliczności, naruszenie procedury),
- dołącz brakujące/uzupełniające dokumenty,
- sformułuj żądanie (uchylenie decyzji i udzielenie zezwolenia).
Przewlekłość urzędu — ponaglenie
Jeśli urząd nie wydaje decyzji w terminie (postępowania o pobyt potrafią trwać wiele miesięcy), złóż ponaglenie na podstawie art. 37 KPA. Kierujesz je do organu wyższego stopnia za pośrednictwem wojewody. To formalny sygnał i podstawa do dalszych kroków.
Skarga do WSA
Gdy ponaglenie nie pomaga lub decyzja Szefa UdSC jest niekorzystna, możesz złożyć skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego — na bezczynność/przewlekłość albo na decyzję.
Uzupełnianie braków
Bardzo często urząd wzywa do uzupełnienia braków (dokumenty, opłata, tłumaczenia). Odpowiedz w wyznaczonym terminie — brak reakcji prowadzi do pozostawienia sprawy bez rozpoznania.
Praca i pobyt
Jeśli zmieniasz pracodawcę przy zezwoleniu na pobyt i pracę lub Niebieskiej Karcie UE — pamiętaj o obowiązku zawiadomienia (krótkie terminy). Pracodawca powierzający pracę cudzoziemcowi korzysta z osobnych pism (oświadczenie, zezwolenie typ A).
Gotowy wzór pisma
Skorzystaj z gotowego wzoru: Odwołanie od decyzji o odmowie pobytu czasowego lub Ponaglenie na bezczynność wojewody. Więcej w kategorii Cudzoziemcy i legalizacja pobytu.
> Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.
Gotowe wzory pism — Urzędy i administracja
Profesjonalny dokument PDF przygotowany na Twoje dane — na e-mail w kilkanaście minut. Cena 14,99 zł, jednorazowo.
Wzory pism: Urzędy i administracja